下面是小编为大家整理的新新语言反映出了什么? 社会消费品零售总额反映什么,供大家参考。
新新语言反映出了什么?
内容提要:
当代的大众传播时代, 出现了以广告语言、 网络语言为代表的新新语言。
面对这些新新语言, 社会各界人士褒贬不一。
而笔者认为, 我们应当以积极的态度去对待新新语言,采取的方式不应当是逃避而是去学会如何面对, 重要的是怎样加以引导。
可采取以下有效的措施:
1 、 加强语言规范的教学。
2、 取其精华, 去其糟粕。
3、 建立社会评价机制。
关键词:
新新语言、 网络语言、 广告语言
中华民族有着悠久的文化和历史, 尤其是语言的文化, 在不同的时期有着不同的语言景观。到了当前的大众传播时代, 各种媒介、 印刷物、 电子网络的飞速发展, 使得语言的发展有了新的变化, 产生了许多新的特征。
这类语言将文字、 数字、 英语、 图片、 符号等随意链接和镶嵌, 怪字、 别字层出不穷, 有的完全是病句。
但在网络中, 这种“另类表达”是网虫们的通行语。
而处在“海绵期”的中小学生, 还是运用“另类网语”最大的一个群体, 这种语言的出现,有人说使两代人沟通出现了“短路”, 父母+老师<网络。
因此, 如何对待这种“新新语言”就成了我们必须研究的课题。
一、 新新语言的出现及其影响。
人们已经察觉, 当今摩登的广告语言、 网络语言如雨后春笋般地出现, 给广大的中小学生带来了极大的影响。
他们在写作、 交谈时不知不觉就用上了这些时髦的语言。
用他们的话说:“感觉挺好的, 不会用会被同学嘲笑落伍的。
”久而久之他们就学会了那些包含着错别字、 英文、 其他符号甚至图片的“新新语言”。
请看:
一位资深编辑谈高二年级的儿子在电脑上敲出一段文字:
“7456, TMD!
怎么大吓、 菜鸟一块儿到我的焙焙机上灌水? 94 浆紫, 呆会儿再打铁。
886!
”他的母亲看不懂儿子的“鸟语”,她感觉“儿子仿佛是月球上的人。
”这段网语的意思是:
“气死我了, 他妈的!
怎么超级网虫和网络新手一块儿到我的个人主页上留言? 就是这样子, 呆会儿再来贴帖子。
拜拜了!
”
一位顺德市小学五年级学生张英华写的一篇作文里, 用的也是网络语言。
他的作文开头是这样写的:
昨天晚上, 我的 GG(哥哥)
带着他的恐龙(丑陋的)
GF 女朋友到我家来吃饭。饭桌上, GG 的 GF 一个劲地向我的妈妈 PMP(拍马屁)
, 那酱紫(样子)
真是好 PT(变态)
, 7456(气死我了)
。
我只吃了几口饭, 就到 QQ 上“打铁”(发帖子)
去了。
据了解类似于张英华同学这种“格式”的作文在小学生中已是屡见不鲜, 形成了一股学生“网络语言”之风。
这些“新新语言”有些什么特点呢?
1 、 只在网络中使用的新新语言——网络语言
(1 )
由英文字母、 数字组成。
例如:
“B4”Before 的意思; “QQ”网友对 ICQ 的爱称。
(2)
由视觉形象而制作出来的符号。
例如:
“Zzzz……”在睡觉的意思;
:
)
笑 ;
(:
哭 。
(3)
数字谐音。
例如:
“555~”呜呜, 伤心地哭; “7456”气死我了; “678”对不起; “886”拜拜了。
(4)
汉语拼音的缩写。
例如:
“MM”妹妹; “JJ”姐姐; “GG”哥哥; “PP”漂亮。
(5)
汉字谐音。
例如:
“斑竹”、 “班主”、 “版猪”、 “版竹”聊天站、 论坛的管理人员, 即版主。“烘培机”hompage 个人主页的谐音。
2、 以大众传播媒介为手段的新新语言——广告语言
(1 )
“步步为赢(营)
”——李宁牌运动鞋,
“咳(刻)
不容缓”——桂龙牌咳喘宁, 是对成语的篡改。
(2)
“海信电视, Hisense”、 “酒的王朝 Dynasty”。
这里, 将英语直接溶入汉语的表达式之
中, 构成了一种语言杂烩的特有景观。
(3)
像“维他命原 B5”、 “保湿因子”、 “贝质素”一类的广告语言, 有意引进或生造科学的术语。
(4)
“你知道清嘴的味道吗? ”——清嘴含片广告。
“清嘴”意为清爽滋润你的嘴, 是“亲嘴”的谐音。
二、 如何看待新新语言
面对这些“乍看乍听不懂, 多看多听才能懂”的新新语言, 社会各界人士褒贬不一。
大部分人认为:
我们应看到这些丰富、 鲜活的词语是有创新意义的, 它能够迅速地传播并流行开来。而语言的多样化很大程度要靠新词新语的这些活跃部分来实现。
经过长时间的使用, 一部分词语也会进入稳定的基本词语部分, 成为词汇核心中的一员, 所以, 我们无须对新新语言忧心忡忡。
但有很多的人士担忧:
小学生过早地接受新新语言, 尤其是在书面用语上, 会破坏语言的规范性、 逻辑性, 这对学生的健康成长具有极其大的负面影响。
甚至, 据说, 竟有人提出要在网上“废除汉语”, 让人疑惑, 汉语会不会真的走向消亡?
而笔者认为, 我们应当以积极的态度去对待新新语言。
综观历史, 人类的每一种新文化的兴起, 都会带来一些新的词汇。
远的不说, 比如近年国内兴起的股民专用术语已经远远超出了股市的应用范围。
现在的小孩都是从看图时代长大的, 他们需要更加简单、 形象的交流工具。广告语言、网络语言的产生与其说是为了迎合新一代的需要, 倒不如说是语言发展的新现象。而看待新新语言对学生的影响, 也不能一棍子打死。
语言反映了一定的社会现实, 如果一种新的语言产生已经得到了社会的认可, 而且对社会产生积极影响的话, 我们就不能也不应人为地去阻止它。
比如说一些大众俚语、 俗话, 就有很强的生命力。
倘若是些类似江湖黑话等不健康的语言, 则应当坚决制止。
对于新新语言, 我们采取的方式不应当是逃避而是去学会如何面对, 重要的是怎样加以引导。
三、 采取有效的措施
1 、 加强语言规范的教学。
我国是一个多民族的国家, 汉语是我们的母语, 它是各民族间相互交际的语言。
目前, 汉语已成为联合国工作语言之一。
汉语是万古长青的。
只有规范的语言, 才能保证交流的顺利和畅通。
就中小学生而言, 规范的语言大部分是在语文中习得的。因此, 语文教学中加强语言规范的学习就显得格外重要。
教师在语文教学中应突出固定的词语搭配、 基础的句型以及约定俗称词汇等基础知识的学习。
学生学会了规范的语言, 生活中碰到有违语言规范的, 就能产生免疫力, 能辨别分析。
2、 取其精华, 去其糟粕。
汉语言文字有它本身独特的魅力和表现风采, 规范的语言文字使用方便, 给人一种美的享受。
而新新网络语言以它的简单明了、 幽默诙谐、 风趣生动, 在特定环境下, 特定交往圈子里, 从某种程度上来说, 是汉语的发展和丰富。
学生借此表达自己的真情实感, 利于增强他们的人际交往。
例如:
“GG”(哥哥)
、 “MM”(妹妹)
简化输入,提高速度; “大虾”(大侠——网络高手, 又因其长期坐于电脑前, 弯腰如虾)
这样的称呼多生动有趣; 而“:
-)
”(笑脸)
、 “:
-P”(吐舌头的鬼脸)
“:
~-(”(流泪的脸)
是不是又很形象呢? 又如你批评一个网友“PMP”(拍马屁)
、 “真 e 心”(真恶心)
时, 是不是要委婉了许多呢? 对于这些健康的语言, 教师可以主动和学生交流、 探讨, 并告诉他们书面语中最好不使用这些新新语言, 以免带来不必要的交流麻烦。
但如果有个别学生文章中出现个别的词, 教师也不要去责备他们, 而是主动地去了解它的真实含义。
不过对新新语言中的错别字、 谐音字, 像:
网络语言:
菌男(俊男)
、 霉女(美女)
; 广告语言:
“胃(喂)
, 你好吗? ”——一则胃药广告。
教师要判断其对学生学习规范语言有没有很大的负面影响, 有的话, 要进行辨析并禁止使用。
3、 建立社会评价机制。
中国人民大学舆论研究所所长喻国明认为, 在网络崛起的条件下保
持有效的文化传统, 应设置一些社会意识让青少年感觉到他们是社会的成员, 在拥有权利的同时与负有责任; 强化社会评价机制。
网络是缺少评价的, 在现实中必须强化评价机制, 当然这种评价是现代的、 开放的, 而不仅仅是传统的
推荐访问:社会消费品零售总额反映什么 新新 出了 语言