早在远古时期，中国便与周边国家有一些经济文化上的交流，而关于音乐方面的可靠记载则要比其他方面要晚一些。在清朝之前，中国相对开放，不仅在经济上发展可观，在音乐上更曾跻身于世界先进之列。可以说，古代中国的音乐文化对周边国家有很大的影响。
一、对日本雅乐的启示
唐朝是我国古代音乐文化及经济发展的鼎盛时期。这一时期的统治者非常重视向外国学习，并擅于吸收外国文化的优秀之处。因而，唐朝的文化特別是音乐文化空前的繁荣。如此盛世吸引了众多国家派遣使者到中国来进行访问学习，其中要以与日本的交流最具规模和代表性。
中国与日本的交往由来已久。隋唐时期，日本多次派遣使者到达中国，经考证在唐朝时正式派出遣唐使便有13次。日本对于中国的音乐非常推崇，当时中国高度发达的音乐理论和思想被日本当作学习的标榜。中国的音乐在唐朝大量传入日本，据日本史书记载，当时传去日本的燕乐乐曲，多达一百多首。也是在这些燕乐的基础上，日本创建了他们现在仍在演奏的雅乐。
虽然日本雅乐也采用宫、商、角、徵、羽五声音阶，但它的内容却与我国的雅乐迥然不同。日本雅乐由三部分组成，分别为和乐、高丽乐以及唐乐。其中的唐乐便是燕乐。除了燕乐，日本雅乐中还可看到我国散乐的影子。日本对散乐同样很重视，对于以演奏散乐为生的乐人，政府给予一定的保护和奖励。随着日本雅乐的发展，散乐也从宫廷走向日本民间，而后更成为日本乐剧能乐①的源头之一。
“安史之乱”②时，日本停派遣唐使来中国，在国内实施了一系列乐制改革，将传入日本的包括中国在内的所有音乐进行消化吸收，形成了具有日本民族特点的音乐体系。日本雅乐也以现存于世界最古老的音乐形式一直延续到现在。
二、对高丽③宫廷音乐的影响
中国与古代朝鲜国土相连，在12世纪之前，关于古代朝鲜音乐方面的记录，大多为中国记录。不论是在古朝鲜的箕子时代还是后来百济、新罗、高句丽三国并立的时代，中国的音乐文化都对古代朝鲜产生了巨大的影响。古代朝鲜并没有像日本那样派遣使者到中国来学习，但是却将中国的文化进行大量的引进。与中国音乐交流最为频繁的时期为古代朝鲜的高丽王朝。
高丽王朝大约相当于中国的宋、元时期，在公元918年建立，一直与中国保持着友好的关系。高丽的宫廷音乐分为雅乐、唐乐和乡乐三大部类。乡乐为古代朝鲜本土音乐，但是在发展的过程中受到了中国和古印度的影响。唐乐是中国传入高丽的俗乐，与传入日本的唐乐不同，高丽唐乐的内容直接来源于宋教坊音乐，还融合了宋朝词乐及其他国家的音乐。1116年，宋徽宗将大晟雅乐赐予高丽，随后又派遣乐人教其演奏。同时，中国的乐律等也一并传入高丽。高丽成为了唯一基本全部吸收中国宫廷雅乐的国家，中国宫廷雅乐的形式被很好的传承下来。由于高丽以儒学思想为治国理念，雅乐得到了很好的发展，至今在韩国仍保存着大量的雅乐乐谱。
高丽宫廷音乐的三个部类都有来自中国的音乐。可以说，高丽宫廷音乐的历史，就是对中国音乐进行吸收和消化的历史。但是，古代朝鲜在接受外来文化的同时，其自身的文化也在成长。在高丽王朝之后，唐乐的结构越来越简单，逐渐乡乐化，乡乐在宫廷音乐中所占的比重越来越大。雅乐、唐乐、乡乐三足鼎立的情况渐渐消失。
三、越南传统戏曲音乐的诞生
古代越南自秦朝开始为中国领土，直到十世纪初才成为独立的国家，国名安南，但仍然要向中国政府进贡，直到清朝结束。因此，古代越南的音乐文化一直深受中国影响。据越南史书记载，越南黎朝龙铤王在位时（公元1005- 1009年），很宠信宋朝的优人寥守忠。可见，戏曲很可能已经开始传入古代越南。元朝时，中国与古代越南发生了三次战争。据越南后黎朝时历史学家吴士连所著的《大越史记全书》④中记载：“先是破唆都时，获优人李元吉，善歌，诸势家少年婢子从习北唱。元吉作古传戏，有西方王母献蟠桃等传。.....我国有传戏始此。”可见，戏曲音乐已大量传入古代越南，并且很可能是越南戏曲音乐的源头。
清朝时，中国的戏曲音乐已发展非常成熟，随着中国人的迁徙中国戏曲再一次进入越南，越南的一些传统戏曲不论形式和内容都多少带些京剧及两广地方戏的痕迹。越南传统戏曲的剧本题材深受中国的影响，有许多直接来自于中国明清时期的通俗小说以及中越两国的历史故事。不仅如此，越南传统戏曲在道具、服装及化妆上，也都借鉴中国戏曲。一些戏曲的伴奏乐器甚至和京剧的基本相同，有的还使用了中国少数民族乐器。越南对于中国音乐文化的吸收是非常全面的，不仅有戏曲音乐，还有乐舞、乐器以及一些音乐思想等等。这种吸收，是建立在深厚的音乐文化交流基础上的，并且这种交流至今还在继续。
随着当今科技的发展，我们可以从不同途径接触到各国的音乐形式，音乐文化交流不再困难。不论中国还是其他国家，在接收外来音乐文化的同时，都将本国音乐与之融合，从而产生新的碰撞。音乐无国界，我们不但要继承古代中国灿烂的音乐文化，更要擅于吸收外国音乐之精华，使我国音乐发展越来越辉煌。
注释：
①日本的一种传统艺术形式。
②安史之乱是由唐朝将领安禄山与史思明向唐朝发动的争夺统治权的内战，也是唐由盛而衰的转折点。
③今朝鲜与韩国。
④《大越史记全书》是越南的编年体通史，以文言汉文编撰完成，是研究越南历史最为重要的史书。
参考文献：
[1]冯文慈著.中外音乐交流史 先秦清末[M].北京：人民音乐出版社，2013，07.
[2]阴法鲁.古代中外音乐文化交流问题探讨[J].中国音乐学，1985（01）.
[3]王小盾.域外汉文音乐文献述要（上）——越南、韩国篇[J].中国音乐学，2012，02.
[4]王小盾.域外汉文音乐文献述要（中）——日本篇[J].中国音乐学，2012，03.
（指导教师：张奕峥）
（作者单位：沈阳师范大学音乐学院）
推荐访问:浅谈|中国音乐|周边国家|古代|影响
